من رواىعـ الماضي
 

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ،،،


قـــصـــة وقصيدهـ :

يقال ان هناك فتاه من احدى القبائل القديمه ,
توفي والدها واوكل عليها عمها واوصاه ان يزوجها من هي تختاره
وترضاه لنفسها ...


وعندما كبرت البنت كان لها ولد عم ****
بليد وقد خيرها عمها بمن تريد فقالت اريد ابن عمي
وذلك لكي ترضي عمها وهي لا تريده لما يتصف من صفات قبيحه
وقد تزوجها ولد عمها ثم بناء له والده بيت (بيت شعر)
واعطاه قطيع من الابل ووصاه ببنت أخوه خيراً ...

( ولكن الحمار م نفذ الوصيه )

ثم ان هذا الفتي اشترى مدّ من الطعام وحطه في البيت وكانت زوجته بنت عمه
تعمل له الطعام من هذا المد وقد امضى ثلاثه شهور على هذه الحال
ثم فرغ الوعاء ولم يبقى من المد شيء ...

فأبلغته بذلك ... فتكلم عليها ونهرها وجاء يفتش أثاث البيت ويتفقد الطعام ...
وقد تأثرت زوجته بفعله وقررت الخروج من بيته فذهبت لعمها ...

وبدأت تمسك بـشعر رأس عهما فنزلت منها دمعه فنهض
عمها واخذ سيفه وصاح بها ماذا حصل فقالت هذه الابيات توصف
فعل زوجها وتطلب الطلاق منه :-






ياعم ياليت الطلاق مـن النسـاء
واقول لابنـك طالـق ثـم طالـق

ياعم طلقني مـن ابنـك وخلنـي
خبير بما في البيت راعي دقايـق

اكالنـي بالمـد تسعيـن ليـلـه
ومن عقبهن دوّر علـى اللوايـق

يالله تعوضنـي بغيـره بوجهـك
بشغموم من ربعي وسيع البنايـق

حشاش لا حشو ورواي الـى روو
وشيـال لا دنـو ثقـال العلايـق

مهواغن الى غنو واحنف الى مشو
هذاك ماهو اللي على القلب لايـق

شفق الينه جاع ورهق إلى عطش
يطرد قشاريب الخـوا بالشفايـق

وإلى جن ثمان مع ثمان مع اربـع
تلقى رجال مـع الرجـال علايـق

وترا الولد ما بين ابـوه وخالـه
وخال امه لاحقت عليه الحقايـق






وفعلا تجاوب معها عمها وأرغم ابنه على أن يطلقها فوراً وبدون تردد ...
وقيل انه زوجها رجل كريم وطيب من خيرة الجماعه.



معاني بعض الكلمات :

راعي دقايق // هو الرجل الذي شقى باغراض النساء .

اللوايق // الحاجيات التافهه يترفع عنها الرجال

وسيع البنايق // مثلاً للرجل بعيد الشوفه عالي الهمه .

حشاش // يجمع الاعشاب

الراوي // يحضر الماء

الشيال // الصبور التجلد

الحايف // الشجاع الباتع المقدام

الغزاي // من الغزو .


ههههههه الترجمه على شان وتم ....

يا هلا وسهلا
ب طلتك الراقيه
تسلم الايادي
ويعطيك الف عافيه
علي جمال طرحك
لقلبك الياسمين واليوسفي

ههههههههههههههه
يسعد صباحك ابو الفوارس
يعطيك الف عافيه على هيك قصه
جميله ، الهي يسعدك
وَ ماراااا تشكورات على الترجمه :130:
بجد لو ما الترجمه مافهمت حاجه :v9v9net_041:
~

يسلم الحضور الراقي ..... اكليل من الورد الطايفي .

هههههههه ايه اعرفك زين يالحضريه ... على شان كذا تمة الترجمه ههههه
يسلم عطر المرور ....

حسيت انها مسرحيات 2000
بدت بسرعه ونتهت
تشلم مراقبنا فارس
فعلا بنات البدو الي قبل يحبن الكريم
والسجاع ولي له صيت
يعني الي مايحسب
فيه شاعره تقول
خطوا الولد يزعل اذاماتعشى
اويضحك الياسرهج على بطنه الزاد
مذمه لزوجها
تسلم الله يحفظك

تســـلم يافارس ولك الشكر والتقدير
قصة رااائعة لاعــــــــــدمنا وجووودك.

قصة جميلة ويكتمل جمالها بقصيدة البنت
بنتظار جديد روائع يراعك الماسي