أول من قال مرحباً وأهلاً سيف بن ذي يزن :

قالها لعبد المطلب بن هاشم لما وفد إليه مع قريش ليهنئوه برجوع الملك إليه. وذلك أن عبد المطلب قال له بعد أن دعا له وهنأه : نحن أهل حرم الله وسدنة بيته أشخصنا إليك الذي أبهجنا لك ، فنحن وفد التهنئة لا وفد المرزئة ، فقال : وأيهم أنت ؟ فقال : عبد المطلب. قال : مرحباً وأهلاً وناقة ورحلاً ومناخاً سهلاً وملكاً ربحلاً يعطي عطاء جزلاً.

ومعنى مرحباً وجدت رحباً أي سعة ، وأهلاً أي وجدت أهلاً كأهلك. وقال الفراء : معناه رحب الله بك وأهلك على الدعاء فأخرجه مخرج المصدر ، ومعنى رحب وسع.


الأوائل ، لأبي هلال العسكري ، ص 59