قليلاً مانسمع بكلمة استكانة شاهي هذي الكلمه منتشره بالسعوديه بنسبه قليله لكن حنا نستعمل كلمة كاسة شاهي المهم هذا مهو موضوعنا موضوعنا عن بعض الناس اللي يستخدمون كلمة(استكانه) قصة هذي الكلمه ان بريطاني يوم كانت دوله عظيمه ويوم كانت تستحل الدول استحلت من بين هذي الدول العراق وهذا الشعب يكثر من شرب الشاهي وكانت القوات البريطانيه تروح للمقاهي وتشرب الشاهي ومن المعروف ان البريطانيين يشربون الشاهي بأكواب لكن العرب يشربون بكاسات والبريطانيين اول مره يشوفون الكاسه وماكان عندهم مصطلح هذي الكلمه وبعد فتره اطلقو اسم للكاسه واختارو كلمة استكان او حسب الكتابه الانجليزيهEast Tea Can وهذي 3 كلمات ولو ترجمناها راح تصير عبوة شاي شرقيه (can=عبوه) (Tea=شاي) ( East= شرقيه) ولكن العراق اضافو حرف الهاء على الكلمه بدال ماتكون استكان تصير استكانه وبعدين انتشرت عند الكويت وبعدين انتشرت عند بعض السعوديين خصوصاً اللي اشتغلو عند الكويت