راح : من الرواح اي العودة
سرح : عكس عاد
بيعر : بسكون الياء طائر كثير الخوف
معنى المثل
مثل الخائف المتراجع في اقواله بالطائر الذي لايقع لالتقاط طعامه الا اذا كان المكان خاليا
لوثات البحر وايد
معنى المثل : ان خيرات الدنيا كثيرة والرزق متوفر لمن عمل وسعى. فعلى الانسان ان لا ييأس مهما بدى له ان الرزق أصبح شحيحا.
لقمه خبيص وفيها تنقيص
يقال هذا المثل بالنسبة للشخص الذي يقدم مساعده تافهه أو عونا بسيطا لشخص آخر ومع هذا فهو يمن عليه.
لو يدنه في الضو ما شالها
يدنه : أيدينا
الضوء : النار.
المعنى : يقال هذا المثل بشأن الانسان الذي لا يحاول ان يساعد شخصا يعرفه مهما كان مضطرا ومهما كان وضعه حرجا وظروفه عسيره.
لو ينفع الزرع زرعوه
المعنى : لو ان هذا الأمر يأتي بمكسب أو امر مريح لأقدم عليه الناس وتهافتوا عليه.
لي بقيت تضرب أوجع
المعنى : يجب ان تكون العقوبه رادعه وإلا فلا فائده منها.
لي حضر الماء بطل الصعود
أي إذا حضر الماء بطل التيمم.
يستعمل هذا المثل للدلاله على انه إذا حضر الشخص المختص فانه لا حاجة للاستعانه برجل غيره ليست لديه خبره.
لقمه براحه ولا دجاجه بصراخه
المعنى : ان الرزق الحلال الذي يحصل عليه الانسان براحة البال خير له من مال ياتيه عن طريق يراق فيه ماء وجهه وتتعرض نفسه من وراءه للاذى :
كذلك فان المثل يستعمل للمساعدة التي تأتي من انسان يتبعها باذى.
وهذا المثل : مستعمل على نطاق واسع في سوريا وبعض البلاد العربية الاخرى.
لا تفتح بابا يعجزك سده
هذا مثل عربي معروف وشائع الاستعمال ومعناه انه على الانسان ان يتوخى الحذر والتأني فيما يقبل عليه من امر أو عمل حتى لا يضع نفسه في مأزق لا يمكن التخلص منه.
مب كل مينون يطق الناس بالحصى
مينون : مجنون
المعنى : الجنون فنون والمجانين اشكال والوان.
ألقآب حجازيه لــ بعض الأسمآء ::
عبد الرحمن = الوجيه
عبد الله = عبادي / أبو عآبد
عمر = أبو سرآج
حسن = أبو علي
ابراهيم = أبو خليل
يوسف = أبو يعقوب
حسين = أبو هلال
فيصل = أبو عبد الله
عبد العزيز = أبو سعود
عبد الرحيم = أبو رحمه
فاطمه = فـتـو
مريم = مُنـــّه
،
وهي الكلمات والتعابير التي درجت على ألسنة أبناء منطقة الخليج نتيجة الاتصال والعلاقات مع الأجناس غير العربية التي امتزجت بها هذه المنطقة ، سواء كانت علاقات قديمة كالعلاقة مع الهند والفرس ، أو علاقات أكثر حداثة ، كالعلاقة مع الأتراك والشعوب الغربية وعلى الأخص من يتحدث اللغة الإنجليزية.
هذه العبارات كانت تشكل الجزء الأكبر من حديث الناس في تلك الحقبة من الزمن و لا زالت الى اليوم تتردد على مسامعنا من افواه المسنين رجالا ونساء , درجوا عليها وعبروا بها عن مشاعرهم , وأحاسيسهم فكانت خير دليل على الطيبة ونقاء السريرة وحب الخير الذي يتمتع به الأقدمون.
من هذه العبارات
-----------------
للقادم من السفر :
قرت عينك، الحمد لله على سلامتك، نحمد الله اللي جابك وعادك، اسفرتْ وانورت.
للمريض :
سالم من كل شر، عسى الله يشافيك ويعافيك، ما عليك إلا العافية، ما تشوف شر ولا ضر، إن شاء الله تشفى واتقوم بالسلامة.
لصاحب العطاء :
الله ينعم عليك، كثر الله خيرك، ماعدمناك وجعل الله سنينك دايمه، ما قصرت، وسع الله عليك من فضله.
للأكل والشرب :
تفضل كُل (الجواب) فضلك الله، هني وعافية الجواب) الله يهنيك بالإيمان وطاعة الرحمن الحمد لله جعلها نعم دايمه.
للمدح :
والنَّعم وسبعة أنعام، بيض الله وجهك، من أهلِه والله ، كَفُو والله.
للترحيب بالزائر :
أهلاً وسهلاً، حيّاك الله، إقلط، كيف حالك (الرد) طيب بخير ولله الحمد، خير ان شاء الله نسأل عنكم من زمان ما شفناك، البيت بيتك.
لطلب الصفح عن مشكلة أو طلب المشاركة في حلِّها :
واللي يسلمك ويخليك، جعل عيني ما تبكي عليك، واللي يعافيك ويدفع عنك البلا.
للمباركة بدخول شهر رمضان المبارك :
إمبارك عليك الشهر (الرد) علينا وعليك، عساك من عُوَّاده، الله يجعلك من صِيّاَمه وتنعم بأيامه، الله يثيبك ويتقبل أعمالك.
لمن يعمل معروفاً :
جزاك الله خير ورحم الله والديك، أحسنت (الرد) وأنت كذلك، والله ما قَصرت، بيض الله وجهك، دفع الله عنك البلا، معروفك وجميلك ما يَنَّسى.
للموافقة على تلبية شيء :
ساعة المباركة، ابشر ياغالي، من عيني هذي أو هادَي، غالي وطلب رخيص، إن شاء الله ما يصير خاطرك إلا طيب.
للمحبة والإيثار :
يابعد طوايفي، يا بعد روحي وجبدي، يا بعد عمري، يا بعد قلبي، يا بعد عيني عينك، عسى يومي قبل يومك، أبوي وخلف ابوي
للمغادر للسفر :
أمنتك الله يا خلفي وبعد أبوي، في أمانة الله و حفظه، جعل الرحمن يوفقك وين مارحت، يا أمان الخايفين ويا دليل المتحيرين إِتمنْه وتحفظه، الله يوديك سالم واجِيبُك سالم غانم