Donkey!!يامدير تعال !!

تفضلو يا مدراء

As received,,,,,كما وصلنى

يامدير تعال !!


معنى يامدير ~~ البنقالية


تغطيه وبحث عن كلمة مدير بالبنغاليه وليش يقولنهالك يالسعودي ويضحكوون ؟؟؟


لاحظت من خلالتجولي بالاسواق والمجمعات واختلاطي ببعض البنغالية لإشراء بعض المستلزمات الخاصهانهم يقولون أهلين مدير تفضل ويضحكون


وأنا مستغرب ليش يقولي مدير هويعرف عني شي يعرف اني مدير؟؟


او عاطل عن العمل هو يعرف عنحياتي عشان يقول مدير؟؟


لا والمشكلة انهم كلهم كلالبنغالية يقولون مديرأنا فكرت فيها كثير


ولا راحت عن بالي كلماتهم (( يامدير )) وبعدها تتغير وجوههم ويضحكون؟؟


قلت لازم اسأل عن هالكلمه واعرفمعناها رحت لمكتب السالم لترجمه


قابلت استاذ باللغه هندي يترجمالأردو واللغه البنغاليه والهنديه سألته وقلت له ابي اعرف اكثر من كلمة بنغاليهممكن تترجمها لي بالعربي؟؟؟وبقولك سالفتها بكل صراحه قلتله وش معنى كلمة مدير بالبنغاليه ؟؟ (( نظر فيني وضحك واللهالعظيم ضحك )) وقال لي لازم تعرف معناها؟؟قلت ايوهلازم بصراحه ضحكته زادت الشك فيني والاستغراب وانواع الافكار والتعجب وش معناها ابياعرف لو ادفع كل اموال الدنيا ياناس وصلت مرحلة اني لازم اعرف هالكلمة من اللي شفتهمن البنغاليه يقولونها ويضحكون ولا ادري وش يضحكهم واللي مهبل فيني ليش كلهم متفقينعلى كلمة وحده .. كلمة يامدير ليييييييش ابي افهم


قلت لا والله العظيم مااطلع لو اتهاوش معك إلين تقول لي وش معنى الكلمة..... قال بقولك لكن لاتقول لاحد لان هالكلمة يمكن مايقصدو الشتم والسب فيهالسعوديين او زبائنهم يمكن يقول مدير من باب الأحترام لك والكلمة هذي باللغه العربيهمدير مافيها شي والمتعارف عليها ان المدير هو الشخص المسؤول له منصب وتقدير فيالمجتمع ،،، المهم ازعجني بكلامه وترقيعه لكلمة مدير قلت لا خلصني ترى طولت وأناانتظرك تكلم ...


تدرون وشمعنااااااااها؟؟؟؟؟؟

كلمة مدير بالبنغاليه يعني عزكمالله (( حمــــــــااار )) لا وحمار اصلي بعد


احنا حميير عندالبنغاليه لو فكرت شوي اخوي المحترم ليش يقولك اهلين مدير؟؟


يعرفك يعرف عن حياتك هل انت مديراو وزير او طيار او مدرس او عاطل عن العمل إلخ ... لاحظو بأغلب المجمعات والاسواقوالمنتنزهات اللي فيها بنغاليه اول مايستقبلك ويبي يضحك عليك يقولك على طول مديرتبي تعرف انو الكلمة هذي


يقصد فيها انك حمار مع احترامي لكرد عليه بأبتسامه او ضحكهوقوله لا انت المدير ومدييييييييير كبيييييييييير بعد .. وشوف ردة فعله شنو .. صدقني راح تشوف وجهه تغير واللي حوله اصحابه البنغاليه راح تتغير نظراتهم لك ،،،

الحين وانا قاعد انزل المقال كلمني بنقالي طبعا بعد السلام على طول سبقته انا وقلت كيفك يامدير
رد على طول انامفي مدير"حسيت انه نزززززز"
من اليوم كل بنقالي مديررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررر

والله وعرفت لهم اخوي
عيل من يوم ورايح كلهم مدرا
بس المشكله كم لغه لازم نتعلمها ان جيت للهندي والا فلبيني والا بنغالي كلهم سب وشتم فينا واحنا مفهيين ماندري شنو السالفه
حسبي الله عليهم بس هذا اللي نقول
شكرا اخوي على الموضوع وطرحك الظريف له
لاتحرمنا جديدك

قال الله تعالى ( ما يلفظ من قول إلا لديه رقيب عتيد )

ف اللهم لك الحمد والشكر على نعمة العقل .. أود أن أطرح ذآك السؤال

والإستفهآم

وبعدين / قالي تعال هنا يا مدير , تعال هنا يا حمار " وش بيضرك بشيء

أنا الحقيقة أستغرب من النرفزة .. طيب أنت آدمي وإنسان موب حيوآن آعزكم الله

بالفعل الوآحد يتضآيق لما أحد يقولهٍ حمآر إلخ .. بل يزعل إذا ما سبب مشكلة وهي آكييديه لا بد منها

ف الشاهد هنا أنهُ ( وآثق الخطوه يمشي ملكٍ ) ف ماعليك من هذه الكلمة وهذه وتلك إلخ ..

وآعتقد نحنٌ بشر أنعم الله علينا بعقول وخصوص كلمة مدير آرى أنها عآديه جداً جداً , أما بالترجمه

البنغالية لو أبحث عن كلمآت وآدقق نعجز عنهآ فكم من لغه وكم من كلمات ( ممكن بيطلع لنا وآحد من الفاضين يقول لنا كلمة شكراً بالبنغالية يعني يَ جربوع )

ودي

/

خطيرة الكلمة؟؟؟؟
والله زين جبت لنا ترجمتها
خلي بنقالي يقول لي يامديرة الا امحطه محط...

اقتباس: المشاركة الأصلية كتبت بواسطة سهر    والله وعرفت لهم اخوي عيل من يوم ورايح كلهم مدرا بس المشكله كم لغه لازم نتعلمها ان جيت للهندي والا فلبيني والا بنغالي كلهم سب وشتم فينا واحنا مفهيين ماندري شنو السالفه حسبي الله عليهم بس هذا اللي نقول شكرا اخوي على الموضوع وطرحك الظريف له لاتحرمنا جديدك

الهندي والفلبيني لاتخافي منهم..في الغالب مؤدبين
خوفك من البنغالي قليل الحيا..بس على مين>> لايهمونك اغبياء يعني...
تحياتي

اقتباس: المشاركة الأصلية كتبت بواسطة شيخ المافيا    قال الله تعالى ( ما يلفظ من قول إلا لديه رقيب عتيد ) ف اللهم لك الحمد والشكر على نعمة العقل .. أود أن أطرح ذآك السؤال والإستفهآم وبعدين / قالي تعال هنا يا مدير , تعال هنا يا حمار " وش بيضرك بشيء أنا الحقيقة أستغرب من النرفزة .. طيب أنت آدمي وإنسان موب حيوآن آعزكم الله /

اذا مافيه فرق هذي مشكله صراحه..
الثقه بالنفس لاشك مطلوبه والحلم كذلك لاكن لكل شي حدود

اقتباس: المشاركة الأصلية كتبت بواسطة نورالدنيا    خطيرة الكلمة؟؟؟؟ والله زين جبت لنا ترجمتها خلي بنقالي يقول لي يامديرة الا امحطه محط...

بدون تهور..
مشكوره

يسعد لي قلبك على الطرح

كل الشكر لك

الله يعطيك العافيه على الطرح ..

تدرون وشمعنااااااااها؟؟؟؟؟؟



كلمة مدير بالبنغاليه يعني عزكمالله (( حمــــــــااار )) لا وحمار اصلي بعد


حسبي الله والله قاعد اسمع هذه الكلمه ليل نهار تقال منهم بس مثل ماقالت نور الدنيا خل واحد باقي يقولها هههههههههه


شكري وتقديري

ههههههههههههههههههههه
معلومه جديدهـ !! تسس’ـآـم غلآي لاهنت ...