اول من قال بعد حيي

من اول من قال يابعد حيي



تختلف صيغة اللهجات المحليه من منطقه الى اخرى, وذلك تبعا لبعد واتساع الرقعه الجغرافيه لوطننا الحبيب وبالتالي اختلاف انماط العيش الحياتيه.
وبالرغم مما تشهده المملكه من تقدم حضاري وتكنولوجي إلا إن ذلك لم يذب خصوصية كل منطقه من المفردات الشعبيه.
في منطقة حـــائل مثلا لازالت هذه السمة -والحمد لله- موجودة, وتضفي على حديثهم نكهه خاصة.
ومن أشهر هذه المفردات الشعبية (*بعد حيي*
إن أول من أطلق هذه العباره هي (*سفانه بنت حاتم الطائي*) أخت عدي بن حاتم*
وذلك عندما مرت بحائل مع أهل البيت قادمه من الشام بعد مقتل الحسين -رضي الله عنه- ..
فلما سألت قومها عن أخيها عدي أخبروها أن عدي ذهب للعراق يقود جيشا فقالت: " بَعُدَ حيي " بمعنى ذهب أهلي... وبقيت هذه الكلمه متداولة حتى حرفت إلي بعد حَيّي
وعن المعنى الحالي للعباره : أن المتحدث عندما يستخدم هذه العباره بعد حيي لمحدثه
فإنما يعني بذلك تجسيد صدق محبته ومودته له, بحيث يعتبره بصدق نيه وسلامة مغزى أنه يستخلفه في الأحياء من الذين يحبهم ويودهم , وقد يدخل في أهله وأقاربه..
وقد يتجاوز الأحياء إلى الأموات فيقول: (يا بعد حَي وميتي
لهذا نجد هذه العباره لم تفارق أبناء حائل وعلى وجه الخصوص (شمر) في حلهم وترحالهم وكمال قال الشاعر .

الشمري مايحط شوي=يكثر من الزاد ويحيي
ولاصار ماتحت بيته شي=يكفي هلا يابعد حيي

هلابك اختي بنت القصيد وأشكرك ع موضوعك
لاعـــــــدمنا وجووودك.

ياحيالله ابو طارق العفو يالطيب ماقصرت لمرورك الطيب

بعد حيي ي بنت القصيد
الله يعافيك ع التوضيح
الف شكر لك

مشكورة ع المعلومة المفيدة لاهنتي

تسلم الايادي

مرحبا

يا راقيه
تسلم يدك
ويعطيك الف عافيه
ع المعلومات
تحياتي لك

معلومع حلوه ربي يعافيك بنت القصيد

تسلمين غاليتي معلومه تستحق الاطلاع عليها

ما أجمل المحبه والموده والصدق النيه

حائل بعد حيي .. دار الهوى المنشود ..
يا عزوتي وغيي .. فيك الزمان يجود

بنت1لقصيد ...

تسلمين .. طرح اكثر من رائع

يعطيك الله العاافيه ..

شكرا لك ..

سلمت يداك شكرا

كنت اتمنى اعرف ايش معناه
يسلمووو

شاعرتنا بنت القصيد
مرحبا الساع
شكراً على الموضوع

اقتباس: المشاركة الأصلية كتبت بواسطة بنت1لقصيد    وبقيت هذه الكلمه متداولة حتى حرفت إلي بعد حَيّي

ليس تحريف وانما تغيير اوتحويل اللفظ

اشكر لكم حضوركم المبهج
ابهجت حياتكم بكل خير